1
00:00:25,660 --> 00:00:26,660
تلك القيمة المضافة.

2
00:00:26,680 --> 00:00:27,680
مستيقظا ولكن مشوشا.

3
00:00:28,300 --> 00:00:30,640
ضغط الدم 90 على 50 والنبض 124

4
00:00:30,920 --> 00:00:33,320
لا يوجد دليل على وجود صدمة في الوجه، فقط
البطن والركبة.

5
00:00:33,740 --> 00:00:35,040
لديه لتر ونصف في المنصة.

6
00:00:35,300 --> 00:00:36,960
البطن الحاد. دعونا ندخله
جراحة. أب.

7
00:00:37,280 --> 00:00:38,280
انظر في كل مكان.

8
00:00:40,200 --> 00:00:43,220
جيسي. ضغط الدم هو 90 على 50. البطن الحاد.
سنقوم بإعداد OR1.

9
00:00:44,400 --> 00:00:45,400
آسف يا بني.

10
00:00:45,680 --> 00:00:47,180
لقد تعرضت لحادث سيارة. عليك أن تكون
بخير.

11
00:00:48,940 --> 00:00:50,100
حسنًا. انتبه لذراعه.

12
00:00:59,680 --> 00:01:00,680
انه بخير.

13
00:01:00,920 --> 00:01:04,019
لقد قام بترغية طحاله، لكننا كنا كذلك
قادرة على الاعتناء بها من خلال

14
00:01:04,879 --> 00:01:06,760
لقد كنت هناك لفترة طويلة.

15
00:01:07,140 --> 00:01:10,080
حسنا، كما تعلمون، ركبته اليمنى لم تفعل ذلك
تبدو جيدة جدًا، لذا فكنت أحسب ما دام

16
00:01:10,080 --> 00:01:13,660
كنا هناك، ينبغي لنا أن نطاقه. لذلك أنا
ثابت عليه. سأحتاج إلى قضاء بضعة أيام

17
00:01:13,660 --> 00:01:15,740
في العلاج الطبيعي، ولكن على خلاف ذلك، فهو
سيكون بخير.

18
00:01:16,580 --> 00:01:20,140
أقول لك، بين ممرضة VIP
العلاج والديميرول، انه سوف

19
00:01:20,140 --> 00:01:22,780
نفسه ليلة نوم جيدة. أقترح
تذهب إلى المنزل وتفعل الشيء نفسه.

20
00:01:23,600 --> 00:01:24,600
نعم، أعتقد أنني سوف.

21
00:01:31,240 --> 00:01:32,240
هل ستبقى؟

22
00:01:33,900 --> 00:01:35,340
أريد فقط فنجان من القهوة.

23
00:01:35,600 --> 00:01:38,040
نعم، حسنًا، سأذهب.

24
00:01:39,860 --> 00:01:44,000
أوه، مهلا، بالمناسبة، تلك كبيرة
أبحث عن الأحذية.

25
00:01:45,520 --> 00:01:47,400
نعم، لدي زوج آخر مثلهم
في المنزل.

26
00:03:44,430 --> 00:03:45,850
هل لديك المزيد من ذلك الاسترومايسين؟

27
00:03:46,490 --> 00:03:49,450
أنت تعطي كل العينات بعيدا ل
المرضى المعوزين مرة أخرى.

28
00:03:49,810 --> 00:03:51,610
لهذا السبب أعطيتهم لي في
المركز الأول.

29
00:03:54,830 --> 00:03:57,130
اعتقدت أنه كان من المفترض أن أكون
بائع هنا.

30
00:03:57,670 --> 00:03:59,350
كما تعلمون، أنت لم تعطيني أبدا
إجابة.

31
00:03:59,810 --> 00:04:00,810
عن ما؟

32
00:04:01,370 --> 00:04:02,370
وكأننا نتناول الغداء.

33
00:04:03,250 --> 00:04:05,110
غداً. مهلا، أنت على.

34
00:04:08,970 --> 00:04:11,270
هل هذا مندوب المخدرات من شركة Zentex
صيدلية؟

35
00:04:11,550 --> 00:04:13,850
نعم، روبن هيلتون. إنها لطيفة نوعاً ما،
هاه؟

36
00:04:14,090 --> 00:04:15,790
نعم. هل قمت بالاطمئنان على ستيف؟

37
00:04:16,250 --> 00:04:17,550
نعم، انه لا يزال نائما.

38
00:04:19,610 --> 00:04:22,410
Zentex في منتصف بعض التجارب
لدواء جديد للسرطان.

39
00:04:22,750 --> 00:04:23,750
أليسوا ليكسامين؟

40
00:04:23,950 --> 00:04:24,950
نعم.

41
00:04:25,370 --> 00:04:30,330
لم أسمع أنك استثمرت حفنة
في أسهم Zentex؟

42
00:04:30,570 --> 00:04:31,570
حفنة؟

43
00:04:31,830 --> 00:04:34,370
بشروط الشخص العادي، نعم، يمكنك أن تقول أ
حفنة.

44
00:04:34,590 --> 00:04:37,170
لكن المصطلح الفني الفعلي هو
حمولة شاحنة.

45
00:04:39,180 --> 00:04:42,420
جيسي، لا إهانة، ولكن أليس هذا مجرد
قليلا مثل التداول من الداخل؟

46
00:04:43,200 --> 00:04:46,020
التداول من الداخل؟ لا، لا، هذا ليس كذلك
التداول من الداخل.

47
00:04:46,820 --> 00:04:50,740
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. أنت تأخذ بلطف
من روبن اللطيف مرة واحدة، ويمكنك معرفة كيف

48
00:04:50,740 --> 00:04:53,100
التجارب السريرية مستمرة
المخدرات العددية.

49
00:04:53,680 --> 00:04:58,000
يمكنك تحديد عدد حمولة الشاحنات
الأسهم التي ستشتريها بناءً على

50
00:04:58,000 --> 00:05:01,120
المعلومات التي يقدمها لك روبن. الآن،
أليس هذا مجرد القليل مثل

51
00:05:01,120 --> 00:05:04,780
التداول؟ مُطْلَقاً. لا، على الاطلاق.
أولا وقبل كل شيء...

52
00:05:04,990 --> 00:05:08,330
محللو الأسهم الصيدلانية يتبعون
المحاكمات والتقارير عبر وسائل الإعلام.

53
00:05:08,510 --> 00:05:12,050
حسنًا، أي شخص لديه أي اهتمام
في هذه المحاكمات يمكن أن نسمع عنها على

54
00:05:12,050 --> 00:05:13,050
أخبار المساء.

55
00:05:13,150 --> 00:05:15,590
حسنًا، هذا صحيح، دان راذر يتحدث
حول ليكساميد كل ليلة.

56
00:05:16,150 --> 00:05:21,070
ثانياً، لن نعرف النهائي
الحكم على ليكساميد حتى ادارة الاغذية والعقاقير

57
00:05:21,070 --> 00:05:25,470
علنا. حتى ذلك الحين، كل شخص لديه
فرصة متساوية لشراء أسهم Zentex الآن أو

58
00:05:25,470 --> 00:05:28,450
في وقت لاحق. أنا فقط أراهن على أن المحاكمات
ستكون ناجحة.

59
00:05:28,870 --> 00:05:33,330
بناء على المعلومات التي تحصل عليها من
مندوب المخدرات نعم، والدكتور هارت، الذي

60
00:05:33,330 --> 00:05:34,330
ليكون...

61
00:05:34,800 --> 00:05:36,120
صديق جيد جدا لي.

62
00:05:40,020 --> 00:05:44,320
وكما تعلمون، علاوة على ذلك، فأنا أتابع الأمر
كل تقدم المريض بنفسي.

63
00:05:45,620 --> 00:05:47,060
انها ليست التداول من الداخل.

64
00:05:48,080 --> 00:05:52,400
إنه أشبه بالوقوف في الخارج،
تطل على تجارة الباب.

65
00:05:56,460 --> 00:05:57,600
أحتاج إلى نسخة احتياطية.

66
00:05:57,980 --> 00:05:59,020
لقد كانت جريمة قتل.

67
00:06:02,760 --> 00:06:06,240
كانوا يتصارعون على شيء ما، و
ثم... انتظر لحظة، لقد طرقوا الباب

68
00:06:06,240 --> 00:06:07,240
على زجاجة من شيء ما.

69
00:06:07,480 --> 00:06:09,640
كان لونه أحمر أو برتقالي على ذلك الجدار،
أليس كذلك؟

70
00:06:10,520 --> 00:06:12,100
لا بد أنهم قاموا بتنظيفه بطريقة ما.

71
00:06:12,760 --> 00:06:15,640
ستيف. كان لدى الطبيب سكين.

72
00:06:19,960 --> 00:06:22,820
أنا أقول لك، لقد رأيتهم بوضوح
كما أراك الآن.

73
00:06:23,480 --> 00:06:24,500
بالتأكيد لم يكن حلما.

74
00:06:25,240 --> 00:06:28,860
كان المريض في ذلك السرير. الطبيب
كان يتقاتل معه. لم يكن حلما.

75
00:06:31,260 --> 00:06:32,460
لا بد أنه كان ديميرول.

76
00:06:34,320 --> 00:06:35,720
ماذا تقول؟ كنت
هلوسة؟

77
00:06:36,520 --> 00:06:37,600
يحدث ذلك في بعض الأحيان.

78
00:06:37,820 --> 00:06:39,360
يمكن أن تتفاعل أدوية ما بعد العملية.

79
00:06:39,640 --> 00:06:42,560
كان لدي مريضة اعتقدت أنها رأت أ
لعبة كرة القدم تجري في غرفتها.

80
00:06:43,540 --> 00:06:44,660
يبدو حقيقيا جدا.

81
00:06:45,100 --> 00:06:47,620
مقابل ما يستحق يا ستيف، لا أحد يستحق ذلك
كنت في هذه الغرفة منذ أن كنت

82
00:06:47,620 --> 00:06:48,620
الليلة الماضية.

83
00:06:49,360 --> 00:06:52,680
أنت فقط تأخذ الأمور ببساطة وتعتني بها
نفسك وتتحسن. أحضرت لك أ

84
00:06:52,680 --> 00:06:54,760
عدة الحلاقة ورواية روبرت كريز
كنت تقرأ.

85
00:06:54,980 --> 00:06:58,040
شكرًا. الشيء المهم هو الحصول على
عليك الذهاب إلى العلاج الطبيعي الآن.

86
00:06:58,120 --> 00:06:59,340
علينا أن نحافظ على مرونة تلك الركبة.

87
00:07:00,760 --> 00:07:03,660
المكانة؟ أوه، نعم، لقد مزقت الغضروف المفصلي.
وكان على جيسي إصلاحه.

88
00:07:04,200 --> 00:07:06,340
ستسمح له بالاقتراب مني مع
سكين؟

89
00:07:06,740 --> 00:07:09,900
سيكون أمراً رائعاً لو مارست تلك الرياضة
ندوة الطب في دنفر العام الماضي.

90
00:07:10,260 --> 00:07:12,160
ممتن لا يبدأ في التعبير عن كيف أنا
يشعر.

91
00:07:12,420 --> 00:07:14,880
كما تعلمون، كان من الممكن أن أصاب بالربو
مؤتمر في جزيرة بورا بورا.

92
00:07:15,320 --> 00:07:17,520
نعم، ولكن التزلج ليس بنفس القدر
جيد هناك، هاه؟

93
00:07:18,320 --> 00:07:21,840
كما تعلمون، أنت تساعد رجلاً، وتنجح
متأكد من أنه سوف يمشي مرة أخرى، و

94
00:07:21,840 --> 00:07:22,840
هو الشكر الذي تحصل عليه.

95
00:07:41,710 --> 00:07:42,469
بيت بوند؟

96
00:07:42,470 --> 00:07:43,510
نعم. أهلاً.

97
00:07:43,950 --> 00:07:44,949
روبرت تيمونز.

98
00:07:44,950 --> 00:07:46,210
سأساعدك في إعادة التأهيل.

99
00:07:46,550 --> 00:07:48,530
قلنا أننا سنبدأ مع زوجين
تمتد سهلة.

100
00:07:49,050 --> 00:07:50,290
قد يتركك في أيدٍ أمينة.

101
00:07:55,850 --> 00:07:57,970
أنا آسف حقا أن أقول لك عن الخاص بك
الزوج.

102
00:07:58,570 --> 00:08:01,710
لقد حدث ذلك فجأة. أعني، أنا
توقفت لرؤيته حوالي الساعة الثامنة، و

103
00:08:01,710 --> 00:08:05,530
وكانت علاماته الحيوية طبيعية. ولكن بعد ذلك في
التحول التالي، كنت في الخدمة عندما

104
00:08:05,530 --> 00:08:06,590
أخذت منعطفا نحو الأسوأ.

105
00:08:06,850 --> 00:08:07,850
أرى.

106
00:08:08,030 --> 00:08:10,050
أعطيناه جرعات عالية من المضادات الحيوية.

107
00:08:10,970 --> 00:08:11,970
لم نتمكن من قلب الأمر.

108
00:08:13,310 --> 00:08:20,130
حسنًا، أعتقد أنني أفضل... لكنني لم أكن كذلك
أتوقع... هل هناك أحد

109
00:08:20,130 --> 00:08:21,510
يمكننا أن ندعو لك؟

110
00:08:22,450 --> 00:08:23,450
لا.

111
00:08:24,670 --> 00:08:28,110
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أصنع بعضًا منها
الترتيبات أو شيء من هذا.

112
00:08:29,070 --> 00:08:33,530
أوه، معطفي. لقد تركته في غرفة إدغار
ليلة أمس. سأحصل عليه لك.

113
00:08:33,890 --> 00:08:34,890
شكرًا لك.

114
00:08:35,070 --> 00:08:36,450
إنه كشمير أحمر.

115
00:08:39,010 --> 00:08:40,010
السيدة ويلرز.

116
00:08:40,169 --> 00:08:44,950
أعلم أنك وزوجك كنتما تواعدان
وقتا عصيبا. أريد فقط أن أقول ذلك. أنا

117
00:08:44,950 --> 00:08:47,050
يعرف. لقد كان فظيعًا جدًا، أليس كذلك؟

118
00:08:47,330 --> 00:08:51,970
كما تعلمون، عمتي بونجي اعتادت على ذلك دائمًا
لنفترض أن لدينا جميعًا هدفًا في الحياة، حتى

119
00:08:51,970 --> 00:08:54,010
إذا كان فقط ليكون بمثابة الرهيبة
مثال.

120
00:08:55,270 --> 00:08:56,870
أنا آسف. لا أعرف عن ذلك.

121
00:08:57,310 --> 00:08:58,910
أوه، لم أقصد لك.

122
00:08:59,490 --> 00:09:01,350
أنا متأكد من أنك فعلت كل ما بوسعك.

123
00:09:03,410 --> 00:09:07,690
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أدعو لجنازة ما
منازل.

124
00:09:18,860 --> 00:09:19,860
مهلا، والتر. كيف الحال؟

125
00:09:20,220 --> 00:09:22,960
يا. لقد خسرنا للتو إحدى تجاربنا
المواضيع.

126
00:09:23,960 --> 00:09:24,839
تجارب الليكساميد.

127
00:09:24,840 --> 00:09:25,840
ماذا؟ متى؟

128
00:09:26,320 --> 00:09:28,200
قبل بضع ساعات فقط. كنت فقط
يتحدث مع زوجته.

129
00:09:29,420 --> 00:09:30,420
يا رجل.

130
00:09:30,820 --> 00:09:33,220
عندما كان عمره 64 عامًا، أصيب بسرطان القولون.

131
00:09:33,580 --> 00:09:36,320
وكان الليكساميد قد بدأ في صنع
الفرق. أعني أن CEA الخاص به كان قادمًا

132
00:09:36,320 --> 00:09:37,800
تحت. ليس قريبا بما فيه الكفاية، هاه؟

133
00:09:38,080 --> 00:09:41,820
حسنًا، لم يكن الورم هو الذي أصابه.
كان في حالة صدمة إنتانية.

134
00:09:42,200 --> 00:09:43,560
هل تعرف مصدر العدوى؟

135
00:09:43,860 --> 00:09:46,660
لا، لكنها تبدو مثل المكورات العنقودية في الجرام
وصمة عار.

136
00:09:47,450 --> 00:09:49,750
أعني أن الحمى ارتفعت في منتصفه
من الليل. بحلول الوقت المقيم

137
00:09:49,750 --> 00:09:50,750
أمسكت به، لقد فات الأوان.

138
00:09:51,750 --> 00:09:52,790
أرملة تأخذ الأمر صعبا جدا؟

139
00:09:56,070 --> 00:09:59,970
سمعتهم يتشاجرون الليلة الماضية عندما كنت
كان في جولاتي

140
00:10:00,750 --> 00:10:05,330
أعني، أنك تعتقد أنه منذ وفاته،
أنها قد تشعر قليلا، كما تعلمون،

141
00:10:05,350 --> 00:10:07,370
سيئة. هي لا تفعل ذلك.

142
00:10:09,410 --> 00:10:10,690
من يستطيع معرفة الناس؟

143
00:10:11,970 --> 00:10:14,490
حسنًا، سأقدم تقريري إلى
ادارة الاغذية والعقاقير، بيل.

144
00:10:14,880 --> 00:10:16,820
ربما ترغب في بدء البروتوكول من جديد
لمريض جديد.

145
00:10:17,040 --> 00:10:21,380
ولدينا قائمة انتظار طويلة، لذلك
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

146
00:10:22,980 --> 00:10:27,040
إذا لم يكن يتناول الليكساميد، فهو
ربما كان سيستسلم ل

147
00:10:27,040 --> 00:10:33,100
الآن على أي حال. ولكن لا يزال، أعتقد أنك
سوف نعطي شخص ما بضع سنوات أخرى.

148
00:10:43,090 --> 00:10:46,130
تانيا، هل يمكنك إرسال هذا إلى الدكتور سلون
مع واحدة من الابازيم الخاصة بي، من فضلك؟

149
00:10:46,770 --> 00:10:47,770
شكرًا لك.

150
00:10:48,270 --> 00:10:48,670
شكر

151
00:10:48,670 --> 00:10:57,350
أنت.

152
00:11:04,330 --> 00:11:06,230
تانيا، دعيني أرى مخطط ستيف سلون
مرة أخرى.

153
00:11:07,170 --> 00:11:08,170
بالتأكيد.

154
00:11:14,510 --> 00:11:18,030
حسنًا، لم يذكر ما هي المساعدات التي تم إحضارها
له من غرفة الطوارئ. أنا

155
00:11:18,030 --> 00:11:19,410
متأكد من أنه كان روكي.

156
00:11:19,730 --> 00:11:22,090
انا بحاجة للتحدث معه. هل لديك أي
فكرة أين يمكن أن يكون؟

157
00:11:22,570 --> 00:11:23,570
سوف أتحقق.

158
00:11:26,770 --> 00:11:27,170
ما هي

159
00:11:27,170 --> 00:11:36,730
أنت

160
00:11:36,730 --> 00:11:37,730
عمل؟

161
00:11:37,970 --> 00:11:38,970
أهلاً.

162
00:11:39,230 --> 00:11:40,230
ربما لا شيء.

163
00:11:40,910 --> 00:11:41,910
ما كل هذا؟

164
00:11:42,300 --> 00:11:45,540
أوه، لقد طلبت من قائدكم إذا كان بإمكاني ذلك
جلب هذه أكثر. هذه هي الخاص بك

165
00:11:45,540 --> 00:11:46,540
حالات.

166
00:11:46,700 --> 00:11:49,720
هل كنت قلقًا من أنني سأحصل على
القليل من الوقت الإضافي بين يدي؟

167
00:11:49,740 --> 00:11:53,640
كما تعلمون، حصلت على التفكير أنه ربما
هذا الشيء الذي رأيته، القتل، ال

168
00:11:53,640 --> 00:11:58,040
الهلوسة، ربما بطريقة ما
تتعلق بقضية كنت تعمل عليها،

169
00:11:58,040 --> 00:12:00,940
ولهذا السبب كان الأمر حقيقيًا جدًا بالنسبة لك. أنت
اعتقدت أنه إذا ألقيت نظرة على بعض

170
00:12:00,940 --> 00:12:04,240
حالاتي القديمة، كنت أدرك أي منها كان
يجعلني هلوسة. ربما.

171
00:12:04,580 --> 00:12:07,160
انظر يا أبي، أنا أقدر ما أنت عليه
أفعل ذلك، ولكنني لم أختلق هذا.

172
00:12:07,560 --> 00:12:09,020
لقد قُتل رجل في هذه الغرفة.

173
00:12:09,710 --> 00:12:12,630
لقد طرق شيئًا ما عندما كانوا كذلك
القتال. كان هناك وصمة عار على ذلك

174
00:12:12,630 --> 00:12:15,990
جدار. ماذا عن جون دو الذي تم خنقه
غريفيث بارك؟

175
00:12:17,910 --> 00:12:20,550
اثنان من أعضاء العصابة في قتال بالسكين.

176
00:12:20,970 --> 00:12:21,970
نعم.

177
00:12:24,150 --> 00:12:28,330
حسنًا، وفقًا للشهود، فإنهم
كانت قبعات البيسبول الخاصة بهم مقلوبة إلى الخلف.

178
00:12:28,370 --> 00:12:31,070
الآن، يمكن ارتداء قبعة بيسبول بالخلف
تبدو وكأنها قبعة فرك.

179
00:12:37,330 --> 00:12:38,330
ستيف.

180
00:12:39,900 --> 00:12:40,940
يرى؟ ماذا جرى؟

181
00:12:41,360 --> 00:12:42,400
التلفزيون خاطئ.

182
00:12:42,760 --> 00:12:43,760
ما التلفزيون؟

183
00:12:47,360 --> 00:12:52,020
التلفزيون في الغرفة التي وقع فيها القتل
وكان المكان على الجانب الأيسر من الباب.

184
00:12:53,080 --> 00:12:54,180
هذا على اليمين.

185
00:12:55,720 --> 00:12:57,220
هذا هو المكان الذي من المفترض أن تكون فيه
يستريح.

186
00:13:02,640 --> 00:13:04,380
سوف تتحسن إذا لم تفعل ذلك
راحة.

187
00:13:15,180 --> 00:13:16,180
هذا كل شيء.

188
00:13:16,360 --> 00:13:19,140
لقد تحدثت إلى المساعد الذي أحضرك
من الشفاء، وقال إنه

189
00:13:19,140 --> 00:13:22,220
وضعك في هذه الغرفة لبضعة
ساعات حتى تصبح غرفتك جاهزة.

190
00:13:23,320 --> 00:13:24,780
وذلك عندما رأيت جريمة القتل.

191
00:13:32,020 --> 00:13:34,700
حسنًا، فقط من أجل
حجة، لنفترض أن هناك جريمة قتل.

192
00:13:35,260 --> 00:13:39,340
لا يا مارك، لقد قمت بتشريح جثة إدغار
ويلارد، وتوفي من ساحقة

193
00:13:39,340 --> 00:13:41,440
الإنتان العنقودي، وهي سلالة شديدة المقاومة.

194
00:13:41,900 --> 00:13:42,899
لا توجد جروح بالسكين؟

195
00:13:42,900 --> 00:13:43,900
لا توجد جروح بالسكين.

196
00:13:45,720 --> 00:13:48,600
ومع ذلك، فإنه غريب جدا. كما تعلمون،
يعتقد ستيف أنه يرى قاتلًا، وفي

197
00:13:48,600 --> 00:13:50,400
في الواقع، يموت مريض في تلك الغرفة بالذات.

198
00:13:50,720 --> 00:13:52,640
وماذا عن الاتصال الهاتفي التجريبي على
الجدار؟

199
00:13:53,560 --> 00:13:56,040
يا. يا. لقد تحدثت إلى الدكتور هارت. ماذا فعل
يقول؟

200
00:13:56,320 --> 00:14:00,020
حسنًا، يبدو أن ويلرز كان في
وسط الطلاق القبيح جدا.

201
00:14:00,380 --> 00:14:03,320
أرادت منه أن يقطع زواج ما قبل الزواج،
لكنه رفض.

202
00:14:03,640 --> 00:14:06,380
وإذا حصلوا على الطلاق، حسنا،
كانت ستبتعد مع جدا

203
00:14:06,380 --> 00:14:07,380
مستوطنة صغيرة.

204
00:14:07,740 --> 00:14:10,140
والآن بعد أن مات... نعم، لقد فهمت
كل شيء.

205
00:14:10,520 --> 00:14:13,220
كما تعلمون، قال هارت ذلك أيضًا أثناء تواجده
جولات الليلة الماضية، سمع اثنين من

206
00:14:13,220 --> 00:14:14,480
يتشاجرون في غرفة إدغار.

207
00:14:14,960 --> 00:14:17,720
أفترض أنه إذا أصبح جسديًا، فسيكون واحدًا من
كان من الممكن أن يطرقوا تلك الزجاجة

208
00:14:17,720 --> 00:14:18,720
البيتادين على الحائط.

209
00:14:19,160 --> 00:14:21,500
يا رفاق، لقد مات ويلر بسبب المكورات العنقودية
العدوى.

210
00:14:24,940 --> 00:14:27,420
ما هو وقت فصل التشخيص الجسدي الخاص بي
بعد ظهر هذا اليوم؟

211
00:14:27,680 --> 00:14:28,680
أربعة.

212
00:14:28,740 --> 00:14:29,940
يمنحني الكثير من الوقت.

213
00:14:30,220 --> 00:14:31,220
الكثير من الوقت لماذا؟

214
00:14:32,080 --> 00:14:35,980
أوه، لن يحدث أن يكون لديك السيدة.
عنوان ويلر معك؟

215
00:14:38,260 --> 00:14:41,040
ولا ضرر من تغطية جميع
قواعد.

216
00:14:58,990 --> 00:14:59,989
مهلا، الموسيقار.

217
00:14:59,990 --> 00:15:00,990
عفوا؟

218
00:15:01,250 --> 00:15:02,810
هل أنتم الموسيقيون؟

219
00:15:03,350 --> 00:15:04,590
أوه، لا، أنا الدكتور.

220
00:15:04,870 --> 00:15:06,590
مارك سلون من المجتمع العام
مستشفى.

221
00:15:06,950 --> 00:15:08,330
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

222
00:15:08,610 --> 00:15:09,610
عن ما؟

223
00:15:09,670 --> 00:15:10,670
لن يستغرق وقتا طويلا.

224
00:15:12,650 --> 00:15:13,750
بالتأكيد، تفضل بالدخول.

225
00:15:20,730 --> 00:15:22,570
أنا آسف جدا لخسارتك.

226
00:15:23,390 --> 00:15:25,550
نعم، حسنًا، كما تعلم، تحاول ألا تفعل ذلك
أسكن فيه.

227
00:15:26,250 --> 00:15:27,270
هل يمكنني أن أصلح لك مشروبًا؟

228
00:15:27,640 --> 00:15:28,640
لا، لا، شكرا لك.

229
00:15:29,020 --> 00:15:30,400
هذا أمر محرج بعض الشيء.

230
00:15:31,100 --> 00:15:33,380
لقد كنت في المستشفى، على ما أعتقد
ليلة مات زوجك.

231
00:15:34,160 --> 00:15:35,160
نعم.

232
00:15:35,400 --> 00:15:38,420
هل لديك بأي فرصة معركة ذلك
ليلة؟

233
00:15:39,160 --> 00:15:41,620
أنا وزوجي نتشاجر كل يوم
كانوا متزوجين.

234
00:15:41,960 --> 00:15:43,600
لماذا سيكون اليوم الأخير مختلفًا؟

235
00:15:44,100 --> 00:15:48,200
أوه. هل تعتقد أنك رميت شيئا في
بعضنا البعض؟

236
00:15:49,400 --> 00:15:54,300
رمي أي شيء؟ لا، لقد جادلنا، ولكن...
حسنًا، هل تعتقد أنه كان بإمكانك...

237
00:15:54,590 --> 00:15:58,310
ألقيت أو طرقت زجاجة من
البيتادين الذي ربما يكون قد تناثر على

238
00:15:58,310 --> 00:15:59,310
جدار.

239
00:15:59,630 --> 00:16:01,510
لا، كان يرقد في السرير.

240
00:16:02,070 --> 00:16:06,810
صرخنا على بعضنا البعض، غادرت، وهو
عاد في الصباح وكان

241
00:16:06,810 --> 00:16:07,810
ذهب.

242
00:16:08,630 --> 00:16:09,850
ما هو كل هذا؟

243
00:16:10,310 --> 00:16:12,810
حسنًا، لقد ظهرت بعض الأسئلة
وفاة إدغار.

244
00:16:13,630 --> 00:16:17,070
كما تعلمون، ربما لا يعني ذلك
أي شيء، ولكن هل تسمح لنا بذلك

245
00:16:17,070 --> 00:16:18,890
تشريح الجثة الثاني، فقط للتأكد؟

246
00:16:19,750 --> 00:16:21,030
بالتأكيد. تريده؟

247
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
انه كل شيء لك.

248
00:16:25,520 --> 00:16:29,400
أوه، هل قمت بحرق جثته؟ نعم هذا
صباح.

249
00:16:30,360 --> 00:16:34,380
حسنا، أنا أتوقع بعض الناس في عدد قليل
دقائق، كما تعلمون، للاستيقاظ.

250
00:16:34,720 --> 00:16:37,240
مرحبًا بك للبقاء إذا كنت ترغب في ذلك.
أوه، شكرا لك، ولكن لا.

251
00:16:56,650 --> 00:16:57,750
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

252
00:16:58,750 --> 00:16:59,930
لا تكن متأكدا من نفسك.

253
00:17:00,370 --> 00:17:02,710
كان من الممكن أن يكون شخص آخر يقود السيارة
أنفسهم إلى غرفتك.

254
00:17:02,950 --> 00:17:06,310
أنا لا أعرف أي شخص آخر ذلك
الهوس بجريمة قتل لم تحدث قط

255
00:17:07,810 --> 00:17:09,050
هل تفكر في تلك السكين؟

256
00:17:09,390 --> 00:17:11,450
أنا أيضاً. لا توجد جروح بالسكين. نلقي نظرة على
نفسك.

257
00:17:12,210 --> 00:17:14,390
لقد ذهبت على شاشة علم السموم
مرة أخرى.

258
00:17:15,089 --> 00:17:18,329
المضادات الحيوية، مسكنات الألم، أ
المهدئ، الليكساميد. الشيء الوحيد

259
00:17:18,329 --> 00:17:20,849
العادي هو حقيقة أن المكورات العنقودية
انتقلت العدوى بسرعة كبيرة.

260
00:17:21,750 --> 00:17:22,930
هناك بعض الكدمات.

261
00:17:23,849 --> 00:17:24,849
طبيعي تماما.

262
00:17:25,040 --> 00:17:27,640
المرضى الذين يعانون من مرض شديد يصابون بالكدمات
حول مواقع الحقن الخاصة بهم.

263
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
ماذا عن هذا؟

264
00:17:31,340 --> 00:17:33,000
ماذا؟ هناك حق. هل هذا شيء؟

265
00:17:33,620 --> 00:17:37,520
حسنا، يمكن أن يكون ذلك المسيل للدموع. في بعض الأحيان
عندما يتحرك المريض فجأة أثناء

266
00:17:37,520 --> 00:17:39,740
الحقن، يتمزق الجلد بسبب
الإبرة.

267
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
ليس هذا غير شائع.

268
00:17:46,300 --> 00:17:47,300
قف!

269
00:17:49,120 --> 00:17:50,120
حقنة.

270
00:17:50,700 --> 00:17:51,700
هذا ما قلته.

271
00:17:51,720 --> 00:17:53,180
لقد تم طعنه بحقنة.

272
00:17:54,429 --> 00:17:56,470
لكنك قلت أن العدوى انتشرت
بسرعة، أليس كذلك؟

273
00:17:56,930 --> 00:18:00,350
نعم، كان يجب أن يكون خبيثًا جدًا
سلالة عندما تكون مقاومة للمضادات الحيوية

274
00:18:00,350 --> 00:18:02,170
العلاج. هل كان من الممكن أن يتم حقنه؟

275
00:18:02,650 --> 00:18:03,890
انظر، هذا ما أعتقد أنه حدث.

276
00:18:04,390 --> 00:18:08,450
الرجل الذي رأيته في غرفة ويلر محقون
له مع المهدئ الذي أطاح به

277
00:18:08,450 --> 00:18:12,250
ثم جرعة مركزة للغاية من
عدوى النسغ لقتله.

278
00:18:12,570 --> 00:18:15,450
إذن الآن أنت تقول أن لدينا أطباء
يتجول في القاعات ويقتل الناس؟ أنا

279
00:18:15,450 --> 00:18:16,590
قائلا ذلك. ماذا تقول؟

280
00:18:16,930 --> 00:18:20,650
لديك سلالات مختلفة من المكورات العنقودية
مختبر الأمراض المعدية الخاص بك هنا.

281
00:18:20,970 --> 00:18:22,410
من كان سيتمكن من الوصول إليهم؟

282
00:18:30,600 --> 00:18:32,760
هل يمكنني رؤية ورقة تسجيل الدخول من الماضي
الليل من فضلك؟

283
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
شيء مؤكد.

284
00:18:43,700 --> 00:18:45,440
لا يبدو الأمر وكأنه مشكلة في المستشفى.

285
00:18:46,660 --> 00:18:49,400
أ.ويلرز، 9:15 مساءً.

286
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
زوجة؟

287
00:18:54,000 --> 00:18:57,000
أنا حقا أجد صعوبة في تصديق ذلك
أي من الفنيين لدينا سيوقعون على بعض

288
00:18:57,000 --> 00:18:59,160
غريب إلى المختبر دون أن يرى
تحديد الهوية.

289
00:18:59,380 --> 00:19:01,640
ولم يكن حتى التوقيع، حقا. ذلك
تمت طباعته.

290
00:19:02,140 --> 00:19:03,680
يمكن لأي شخص أن يطبع اسمها.

291
00:19:04,920 --> 00:19:06,800
لا تزال هناك مسألة اللون الأحمر
المواضيع.

292
00:19:07,460 --> 00:19:12,140
الآن، كل من الدكتور هارت والدكتور ووكر
أكد أن أشلي كان يرتدي اللون الأحمر

293
00:19:12,140 --> 00:19:13,900
معطف الكشمير ليلة القتل.

294
00:19:14,120 --> 00:19:18,700
أنا أحبها لهذا يا شباب. يبدو أنها كذلك
تكون مثالية لذلك. ولكن بدون أ

295
00:19:18,700 --> 00:19:22,060
التوقيع أو تطابق محدد على
معطف، ليس لدينا ما يكفي ل

296
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
السوشي، أي شخص؟

297
00:19:23,530 --> 00:19:24,530
أين اختفيت؟

298
00:19:25,090 --> 00:19:26,950
أوه، لقد كنت بالخارج لأقوم بالقليل
بحث.

299
00:19:27,470 --> 00:19:29,070
أين؟ الرجلان من أوساكا؟

300
00:19:29,590 --> 00:19:30,790
إنهم في بضعة أماكن أخرى.

301
00:19:31,850 --> 00:19:33,870
طلب السيد، يونيو 1990.

302
00:19:34,070 --> 00:19:36,370
الممرضات بناء على طلب السيد. خذ
نظرة.

303
00:19:36,610 --> 00:19:38,490
اه، شكرا، ولكن لا يزال لدي روايتي
إنهاء.

304
00:19:38,750 --> 00:19:40,170
أعتقد أنك سوف نلقي نظرة على
الفيلم.

305
00:19:41,410 --> 00:19:43,170
يا رجل، إنه مختلف تمامًا عنك.

306
00:19:44,230 --> 00:19:47,930
واو، أشلي نيلسون، ممرضة مسجلة،
مستشفى المجتمع العام؟

307
00:19:48,430 --> 00:19:50,640
نيلسون؟ هل كانت الممرضة في هذا المستشفى؟

308
00:19:51,020 --> 00:19:54,080
كنت تعتقد أنك سوف تتذكر شخصا مثل
لها. حسنا، إذا كانت ترتدي مثل هذا،

309
00:19:54,120 --> 00:19:55,120
ربما سأفعل.

310
00:19:56,120 --> 00:20:00,240
حسنًا، لا بد أن هذا كان قبلها
تزوجت من إدغار ويلرز. نعم، كانت على

311
00:20:00,240 --> 00:20:01,920
واجب خاص بعد قلبه الأول
هجوم.

312
00:20:02,460 --> 00:20:05,080
بجسد كهذا، أنا متفاجئة منها
لم يعطه واحدا آخر

313
00:20:05,760 --> 00:20:07,000
كيف عرفت عن هذا؟

314
00:20:07,200 --> 00:20:08,240
ذهبت لرؤية الدكتور هارت.

315
00:20:08,560 --> 00:20:11,300
ويبدو أنه يعرف الكثير عن بلده
التاريخ الشخصي للمريض.

316
00:20:11,700 --> 00:20:14,000
لذلك سألته كيف التقى إدغار به
زوجة.

317
00:20:14,320 --> 00:20:16,000
والباقي هو التاريخ الأدبي.

318
00:20:16,320 --> 00:20:17,440
وهنا ملف التمريض الخاص بها.

319
00:20:17,720 --> 00:20:18,720
هنا.

320
00:20:19,370 --> 00:20:23,430
لذلك سوف تعرف عن المستشفى
البروتوكول والأمراض المعدية، نعم.

321
00:20:23,430 --> 00:20:26,030
لإعطاء حقنة مميتة إلى أ
زوج مزعج.

322
00:20:26,370 --> 00:20:28,430
سيكون لديها أيضًا معرف عام للمجتمع.

323
00:20:29,450 --> 00:20:30,990
منتهي الصلاحية. يمكن إصلاح ذلك.

324
00:20:31,270 --> 00:20:33,490
السيدة ويلرز لديها الكثير من الأسئلة
إجابة.

325
00:20:35,570 --> 00:20:36,610
هذا أمر مثير للسخرية.

326
00:20:36,890 --> 00:20:40,810
فقط لأنني لم أحبه لا
يعني انا قتلته سيدة ويلرز، ماذا

327
00:20:40,810 --> 00:20:42,750
كنت تفعل في المعدية
مختبر الأمراض؟

328
00:20:43,130 --> 00:20:44,130
لم أكن هناك.

329
00:20:44,230 --> 00:20:47,150
سنعرف الإجابة على ذلك إذا كان هناك
تطابق على خيوط معطفك.

330
00:20:47,580 --> 00:20:51,140
إذا كان هذا نوعًا من المحاولة
إلقاء اللوم علي في موت إدغار، سأقاضيه

331
00:20:51,140 --> 00:20:52,680
المجتمع العام الحق في الخروج من
الوجود.

332
00:20:53,060 --> 00:20:56,720
لقد مات إدجار تحت رعايتك، وليس رعايتي.
السيدة ويلرز. إذا كان لديك أي شيء آخر

333
00:20:56,720 --> 00:20:57,980
قل لي، قل ذلك للمحامي الخاص بي.

334
00:21:00,300 --> 00:21:01,300
شكرًا لك.

335
00:21:01,660 --> 00:21:04,320
حسنا، لم يكن بالضبط اعترافا.

336
00:21:04,680 --> 00:21:06,160
الخيوط متطابقة. نحن لسنا بحاجة واحدة.

337
00:21:06,840 --> 00:21:07,840
حقًا؟

338
00:21:08,080 --> 00:21:09,019
هنا عشرة.

339
00:21:09,020 --> 00:21:10,660
حول كيف كان حظي يسير، كل شيء
أليس كذلك؟

340
00:21:10,980 --> 00:21:11,980
منزل كامل.

341
00:21:13,340 --> 00:21:14,440
تعامل معي. أنا انتهيت.

342
00:21:15,169 --> 00:21:17,470
يؤسفني أن أرى أن الجراحة لم تؤذي
لعبة البوكر الخاصة بك أي.

343
00:21:17,910 --> 00:21:20,250
لقد أجريت عملية جراحية على ركبتي، جيسي، وليس ركبتي
الدماغ.

344
00:21:20,470 --> 00:21:21,470
نعم خطأي.

345
00:21:21,530 --> 00:21:22,530
أنت في؟

346
00:21:24,570 --> 00:21:29,450
كما تعلمون، كل ما في الأمر هو أن من قتل
كان إدغار ويلرز يرتدي الدعك الكامل، أ

347
00:21:29,450 --> 00:21:30,450
قناع، وقبعة.

348
00:21:30,750 --> 00:21:33,170
انظر، أولا وقبل كل شيء، لم يصدق أحد حتى
كانت هناك جريمة قتل.

349
00:21:33,650 --> 00:21:36,690
ثم أثبتت أن هناك. أنت حتى
اكتشفت من هو القاتل.

350
00:21:37,030 --> 00:21:39,030
لذا استرخي. يمكنك التوقف عن العمل في هذه القضية.

351
00:21:39,370 --> 00:21:41,770
نعم، أنا لست متأكدا من اشلي ويلرز
قتلت زوجها.

352
00:21:42,310 --> 00:21:43,310
كنت متأكدا بالأمس.

353
00:21:43,880 --> 00:21:46,420
لا، كنت متأكدا. أنا فقط لم أكن أعرف
كيفية الاعتراض على الأدلة.

354
00:21:46,640 --> 00:21:50,720
حسنًا، إنه دليل قوي جدًا على ذلك
نزاع. أعني أنها ممرضة.

355
00:21:51,100 --> 00:21:56,220
لدينا خيوط من معطفها تربطها
إلى مختبر الأمراض المعدية. هي

356
00:21:56,220 --> 00:21:59,640
زوجها. الآن بعد أن مات، هي
يحصل على كل شيء بدلا من لا شيء إذا

357
00:21:59,640 --> 00:22:00,640
لقد حصلوا على الطلاق.

358
00:22:00,900 --> 00:22:03,840
يبدو الأمر كما لو كان شخص ما قد فعل ذلك
لاحظت إذا كانت المرأة التي تشبهها

359
00:22:03,840 --> 00:22:06,920
كان يتجول في المختبر وهو يرتدي
معطف أحمر مشرق.

360
00:22:07,960 --> 00:22:08,960
بطاقتين.

361
00:22:09,100 --> 00:22:10,100
كم عدد؟

362
00:22:10,360 --> 00:22:11,600
انا بحاجة للتحدث معها.

363
00:22:12,010 --> 00:22:15,570
حسنًا، آخر شيء قالته لنا كان
إذا كان لدينا أي شيء آخر لنسألها، نحن

364
00:22:15,570 --> 00:22:16,570
يمكنها الاتصال بمحاميها.

365
00:22:16,990 --> 00:22:18,890
حسنا، عليك فقط أن تفعل ذلك
أقنعها أن تأتي لرؤيتي.

366
00:22:19,970 --> 00:22:21,630
أنا؟ أنا لا أعتقد ذلك.

367
00:22:22,510 --> 00:22:23,910
حسنًا، إذن سأضطر للخروج
هناك بنفسي.

368
00:22:24,630 --> 00:22:26,310
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى ذلك
الركبة أفضل.

369
00:22:27,670 --> 00:22:29,570
حسنا، سيكون عليك فقط التحدث
لها مرة أخرى، ثم.

370
00:22:29,830 --> 00:22:32,610
ستيف، كما تعلم، لقد بدأت بالتفكير
كنت تعاني من مرض خفيف

371
00:22:32,610 --> 00:22:35,610
ارتجاج. كنت ترى مزدوجة و
سماع أي شيء.

372
00:22:36,030 --> 00:22:38,130
حسنًا. سأتحدث مع والدي. سوف يذهب
خارج.

373
00:22:38,450 --> 00:22:39,850
أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك. كم عدد؟

374
00:22:40,270 --> 00:22:41,540
لا أحد. لا تعطيني شيئا.

375
00:22:41,840 --> 00:22:42,840
إبقاء لطيفة على التوالي.

376
00:22:44,780 --> 00:22:45,780
أهلاً.

377
00:22:52,680 --> 00:22:54,960
أتساءل عما إذا كان بإمكاني التحدث معك لمدة
مجرد لحظة.

378
00:23:06,100 --> 00:23:07,180
مهلا، سلون.

379
00:23:07,980 --> 00:23:09,360
الحصول على بعض الممثلين الإضافيين، هاه؟

380
00:23:10,090 --> 00:23:11,670
نعم، أي شيء لمساعدتي في العودة إلى بلدي
قدم.

381
00:23:11,930 --> 00:23:13,230
حسنا، فقط لا تبالغي.

382
00:23:13,970 --> 00:23:16,810
سوف تضعف جهازك المناعي و
اترك نفسك مفتوحًا لجميع أنواع

383
00:23:18,030 --> 00:23:19,030
أوه، مهلا.

384
00:23:19,410 --> 00:23:21,750
عندما ترى الدكتور ترافيس، أخبره أنني أخذت
نصيحته.

385
00:23:22,010 --> 00:23:23,350
حصلت على بعض من أسهم Zentex.

386
00:23:23,710 --> 00:23:24,710
نعم.

387
00:23:24,850 --> 00:23:25,850
أسفل ستة دولارات.

388
00:23:26,810 --> 00:23:27,810
سأخبره.

389
00:23:32,570 --> 00:23:36,210
لذلك فاتنا هدفنا الثاني المتوقع
أرباح ربع سنوية بنسبة واحد في المئة.

390
00:23:36,920 --> 00:23:41,040
رؤساء الحديث ينصحون عملائهم
للبيع، وخسرنا ست نقاط في واحدة

391
00:23:41,040 --> 00:23:42,380
ساعة. إنه أمر سخيف.

392
00:23:42,820 --> 00:23:44,040
هل أنت متأكد من أنها كانت التقارير ربع السنوية؟

393
00:23:44,360 --> 00:23:45,380
نعم، ماذا يمكن أن يكون؟

394
00:23:45,880 --> 00:23:47,400
هل هناك أي خطأ في تجارب الليكساميد؟

395
00:23:48,160 --> 00:23:50,120
جيسي، منذ متى وأنت تعرفني؟

396
00:23:50,700 --> 00:23:53,500
إذا كانت هناك مشكلة في المحاكمات،
ألا تعتقد أنني سأخبرك؟

397
00:23:53,700 --> 00:23:55,920
ستقول لي. اسمع، Zentex هو
القيام بعمل عظيم.

398
00:23:56,280 --> 00:24:00,040
عندما يخرج ليكساميد، هؤلاء أغبياء
سوف يتحدث محللي الأسهم الرئيسيين

399
00:24:00,040 --> 00:24:01,180
أبحث عن خط عمل جديد.

400
00:24:01,420 --> 00:24:03,680
نعم. هل تنظر إلى القائمة؟ لا.

401
00:24:07,639 --> 00:24:09,020
لماذا؟ هل سمعت شيئا؟

402
00:24:10,320 --> 00:24:11,179
عن ما؟

403
00:24:11,180 --> 00:24:12,380
تجارب الليكساميد

404
00:24:13,380 --> 00:24:15,100
رقم ماذا سأسمع؟

405
00:24:15,380 --> 00:24:17,220
حسنا، أنت في المستشفى. تسمع أ
الكثير من الأشياء.

406
00:24:17,420 --> 00:24:19,640
لا، أعني، باستثناء إدغار ويلر
الموت.

407
00:24:20,020 --> 00:24:22,680
من ليكساميد. لا، بالطبع لا. هناك
هي الأسباب.

408
00:24:22,960 --> 00:24:25,440
نعم. لذلك لا مشكلة. لا مشكلة. تمام.
تمام.

409
00:24:30,220 --> 00:24:34,060
أنت تعلم بشأن المحاكمات في كيلر
مستشفى ميموريال، أليس كذلك؟

410
00:24:48,330 --> 00:24:49,330
دكتور ترافيس.

411
00:24:49,490 --> 00:24:51,050
لقد كنت أبحث فقط عن الدكتور هارت.

412
00:24:51,370 --> 00:24:52,370
أعتقد أنه غادر بالفعل.

413
00:24:53,290 --> 00:24:54,450
هل تعرف متى سيعود؟

414
00:24:55,410 --> 00:24:56,410
ليس حقيقيًا.

415
00:24:56,850 --> 00:24:59,430
يبدو أن لديه مريض جديد ل
بروتوكول ليكساميد.

416
00:25:00,490 --> 00:25:01,490
هذه أخبار جيدة، هاه؟

417
00:25:02,190 --> 00:25:03,190
نعم، هذا جيد.

418
00:25:03,770 --> 00:25:05,050
سوف اللحاق به في وقت لاحق.

419
00:25:13,770 --> 00:25:16,050
أهلاً. المحقق ستيف سلون؟

420
00:25:16,570 --> 00:25:21,050
نعم. أنا اشلي ويلرز. أنا أفهم
أردت التحدث معي.

421
00:25:23,050 --> 00:25:27,490
نعم، حسناً، بعد أن أغلقت الباب
وجه والدك للمرة الثالثة، هو

422
00:25:27,490 --> 00:25:30,570
خرجت إلى جانب الشاطئ من منزلي
وبدأت تغني لي.

423
00:25:31,150 --> 00:25:32,190
لقد جعلني أضحك.

424
00:25:32,670 --> 00:25:33,670
انه جيد في ذلك.

425
00:25:34,890 --> 00:25:39,250
حسنًا، لقد قال أنك بحاجة للتحدث معه
أنا وإن كنت بريئا فأنت

426
00:25:39,250 --> 00:25:40,630
يمكن أن يكون أفضل صديق يمكن أن أحصل عليه.

427
00:25:41,030 --> 00:25:42,030
لذلك أنا هنا.

428
00:25:44,150 --> 00:25:45,510
هناك بعض الأشياء بخصوص زوجك

429
00:25:45,900 --> 00:25:47,280
الموت لا يضيف لي تماما.

430
00:25:48,340 --> 00:25:52,100
لا أعتقد أنك قتلته، ولكن
الأدلة ضدك قوية جداً

431
00:25:52,420 --> 00:25:53,420
لم أفعل ذلك.

432
00:25:54,660 --> 00:25:58,060
ممكن تشرح كيف الموضوع من عندك
معطف دخل في الأمراض المعدية

433
00:25:58,060 --> 00:25:59,060
مختبر؟

434
00:25:59,400 --> 00:26:00,980
إذا كانت خيوط من معطفي؟

435
00:26:01,300 --> 00:26:03,500
اتصلت شريكتي شيريل هذا الصباح.
إنهم متطابقون.

436
00:26:05,100 --> 00:26:09,280
لقد تركت معطفي في غرفة إدغار
ليلة. أفترض أن أي شخص يمكن أن يذهب

437
00:26:09,280 --> 00:26:10,280
وسحبت المواضيع.

438
00:26:11,480 --> 00:26:14,500
هل يمكن أن تخبرني ما أنت و
جادل الزوج عن ليلة له

439
00:26:15,100 --> 00:26:17,310
نعم. أراد أن يترك الليكساميد
المحاكمات.

440
00:26:17,650 --> 00:26:18,650
لماذا؟

441
00:26:18,810 --> 00:26:23,290
قال إنه حصل على كل هذه الجوانب
الآثار والدوخة والغثيان والحكة. أنا

442
00:26:23,290 --> 00:26:25,510
قال، من يهتم طالما أنه يوقف
ورم؟

443
00:26:26,730 --> 00:26:28,110
لكنه كان مصمماً على الرحيل.

444
00:26:29,230 --> 00:26:30,370
هل أنت إيجابي بشأن ذلك؟

445
00:26:30,610 --> 00:26:32,550
نعم. لقد جعلني أطرح جميع الأشكال.

446
00:26:32,970 --> 00:26:36,990
وقال إنه سيذهب إلى الصحافة
إلى مايك والاس، أخبر العالم بذلك

447
00:26:36,990 --> 00:26:38,130
كان ليكساميد عملية احتيال.

448
00:26:40,010 --> 00:26:42,430
لقد مزقت جميع النماذج وألقيتها
في وجهه.

449
00:26:43,150 --> 00:26:45,850
أعني أنني لم أحبه، لكنني لم أفعل ذلك
أريده أن يموت.

450
00:26:46,510 --> 00:26:48,070
اعتقدت أن ليكساميد كان يساعد.

451
00:26:48,730 --> 00:26:50,190
اسأل الدكتور هارت. سوف يخبرك.

452
00:26:51,410 --> 00:26:54,190
حسنًا، لأكون صادقًا تمامًا، أعني، أنا
كان يأمل ألا يكون من الضروري الخروج. أنا

453
00:26:54,190 --> 00:26:58,510
لقد أبلغت عن الآثار الجانبية، وأنا
اعتقدت، وما زلت أعتقد أن بلدي

454
00:26:58,510 --> 00:26:59,670
انتهت المسؤولية هناك.

455
00:27:00,610 --> 00:27:04,270
المريض الذي أراد أن يغادر
تم قتل البروتوكول، وأنت تأمل ذلك

456
00:27:04,270 --> 00:27:05,410
على المرء أن يكتشف ذلك.

457
00:27:06,670 --> 00:27:08,150
لا أعتقد أنه قُتل.

458
00:27:08,370 --> 00:27:09,930
لا أعتقد أنك اهتمت بطريقة أو بأخرى
أخرى.

459
00:27:11,070 --> 00:27:15,580
ينظر. كنت غاضبًا لأن ويلرز أراد ذلك
اتركه وأغضب عندما

460
00:27:15,580 --> 00:27:19,440
الناس يدخلون التجارب السريرية، ويأخذون
الاستفادة من أفضل الرعاية الطبية هناك

461
00:27:19,500 --> 00:27:21,680
ومن ثم التسرب قبل المحاكمات
اكتمل.

462
00:27:22,080 --> 00:27:23,400
غاضب بما فيه الكفاية لوقفهم؟

463
00:27:24,160 --> 00:27:25,640
أنت على الخط يا صديقي.

464
00:27:31,020 --> 00:27:34,540
كما تعلم يا ستيف، أستطيع أن أفهم السبب
كنت أعتقد أنه متورط مع

465
00:27:34,540 --> 00:27:35,540
هذا القتل.

466
00:27:35,880 --> 00:27:38,880
هل تعلم أن إدغار ويلرز أراد ذلك؟
ترك التجارب ليكساميد؟

467
00:27:40,260 --> 00:27:41,260
لا.

468
00:27:41,900 --> 00:27:43,680
ما هي الأسرار الأخرى التي أخفاها عنا؟

469
00:27:44,180 --> 00:27:46,100
أنظر، أنا أؤمن بوالتر هارت.

470
00:27:46,300 --> 00:27:49,680
لقد قرأت أوراقه البحثية. عمله
على سرطان القولون أمر غير عادي.

471
00:27:50,780 --> 00:27:53,100
هل كانت هناك أي مشاكل أخرى مع
بروتوكول الليكساميت؟

472
00:27:53,580 --> 00:27:54,640
أنا لست جنرال المجتمع.

473
00:27:55,300 --> 00:27:57,780
هل تم إجراء الأبحاث على الإطلاق
مستشفيات أخرى؟

474
00:27:58,660 --> 00:28:00,120
نعم. نصب كيلر التذكاري.

475
00:28:00,480 --> 00:28:01,480
كان لا بد من وقفها.

476
00:28:02,460 --> 00:28:06,680
لماذا؟ لأن السكان لم يفعلوا ذلك
الوصول إلى الأهمية الإحصائية.

477
00:28:07,420 --> 00:28:10,660
لقد انسحب عدد كبير جدًا من المشاركين
أو مات لأسباب أخرى.

478
00:28:11,360 --> 00:28:12,360
ما هي الأسباب؟

479
00:28:12,900 --> 00:28:16,400
قصور القلب، والالتهاب الرئوي. هذه ليست كذلك
الأشخاص الأصحاء الذين يتناولون ليكساميد.

480
00:28:16,880 --> 00:28:18,580
هل يمكن أن تحصل لي على قائمة بأسباب
الموت؟

481
00:28:18,940 --> 00:28:20,340
أنت تلاحق الرجل الخطأ.

482
00:28:21,620 --> 00:28:22,880
جيس، هلا حصلت لي على القائمة؟

483
00:28:23,180 --> 00:28:25,460
نعم أستطيع. أنت فقط سوف تثبت
ذلك القلب بريء.

484
00:28:41,740 --> 00:28:42,740
هل أنت مشغول؟

485
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
أهلاً.

486
00:28:45,760 --> 00:28:46,980
ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟

487
00:28:47,600 --> 00:28:50,360
كنت بحاجة للتحدث معك بشأن كيلر
محاكمة تذكارية.

488
00:28:52,540 --> 00:28:54,980
تمام. ماذا عن ذلك؟

489
00:28:56,000 --> 00:28:58,880
هل كانت هناك أية وفيات بسبب المكورات العنقودية
العدوى في كيلر؟

490
00:29:03,260 --> 00:29:05,960
أنا... لا أذكر.

491
00:29:06,860 --> 00:29:08,280
لقد كنت هناك بعد ظهر هذا اليوم.

492
00:29:09,110 --> 00:29:12,950
شخص ما يطرح الأسئلة. إذا كان هناك
مشكلة... لا توجد مشكلة.

493
00:29:13,210 --> 00:29:14,189
هل أنت متأكد؟

494
00:29:14,190 --> 00:29:17,810
لأنه إذا كان هناك أي شيء آخر للتأخير
طرح الليكساميد... لن يحدث ذلك.

495
00:29:20,090 --> 00:29:21,090
أنا سعيد لسماع ذلك.

496
00:29:24,070 --> 00:29:25,070
ليلة سعيدة يا دكتور.

497
00:30:05,480 --> 00:30:06,480
ليلة سعيدة يا دكتور.

498
00:31:13,390 --> 00:31:16,310
عندما قامت الممرضة الليلية بفحصه
منذ حوالي 30 دقيقة، كان يعاني من الحمى

499
00:31:16,310 --> 00:31:20,350
103. عاد ضغط الدم لديه إلى 90 فوق 50، و
كان لديه نبض 120.

500
00:31:20,790 --> 00:31:23,090
وكان كل شيء على ما يرام عندما كان
ذهبت إلى النوم؟ يمكنك التحقق من الرسم البياني

501
00:31:23,090 --> 00:31:24,730
نفسك. هذا يجب أن يكون هو نفسه
سلالة.

502
00:31:25,350 --> 00:31:27,650
المكورات العنقودية؟ - نعم مقاوم للمضادات الحيوية
العلاج.

503
00:31:28,890 --> 00:31:31,330
أعطيته أقصى جرعات واسعة
– المضادات الحيوية الطيفية.

504
00:31:31,910 --> 00:31:33,590
حتى أنني أعطيته جرعة من الفانكومايسين.
لا شئ.

505
00:31:35,050 --> 00:31:36,650
ربما ينبغي لنا أن نضعه على زوليديكس.

506
00:31:36,890 --> 00:31:38,050
ولم تتم الموافقة عليه بعد.

507
00:31:38,310 --> 00:31:41,090
لا يمكننا أن نسمح لهذه العدوى أن تنتقل
علينا. وهذا ما حدث لإدغار

508
00:31:41,090 --> 00:31:42,650
ويلر. يمكن أن تكون سامة.

509
00:31:43,210 --> 00:31:47,270
أنا أعرف الخطر، إيسي. لذلك ضرب له
الكلى خارجا. إذا لم نتحرك، فهو يستطيع ذلك

510
00:31:48,790 --> 00:31:49,790
سوف أعتني بالأمر.

511
00:32:05,230 --> 00:32:07,110
مهلا، كيف الحال؟

512
00:32:07,750 --> 00:32:10,810
حسنًا، لقد احتفظ بنفسه أثناء الليل،
ولكن لا يوجد حتى الآن أي تحسن.

513
00:32:11,350 --> 00:32:12,350
مهلا، مارك.

514
00:32:12,490 --> 00:32:14,170
إنه هناك معه. أعتقد أنهم كذلك
كلاهما نائم.

515
00:32:14,670 --> 00:32:17,770
جيسي، إذا كان هناك تفشي للمكورات العنقودية
العدوى في هذا المستشفى... هناك

516
00:32:17,770 --> 00:32:18,770
ليس كذلك. لا يوجد.

517
00:32:18,810 --> 00:32:19,810
ماذا عن ستيف؟

518
00:32:20,070 --> 00:32:22,950
أنا أعرف. ستيف سلون، إدغار ويلرز،
دوريس شومواي.

519
00:32:23,490 --> 00:32:24,490
دوريس شومواي.

520
00:32:24,670 --> 00:32:26,230
لقد كانت مريضة في مستشفى كيلر التذكاري.

521
00:32:27,490 --> 00:32:30,490
طلب مني ستيف معرفة أسباب ذلك
الموت في محاكمات كيلر التذكارية.

522
00:32:30,850 --> 00:32:34,590
آخر مريض يموت خلال تلك
المحاكمات، وهو الذي تسبب في الدراسات

523
00:32:34,590 --> 00:32:38,070
توقف تمامًا، توفي بسبب أ
عدوى المكورات العنقودية الخبيثة المفاجئة.

524
00:32:38,510 --> 00:32:39,510
هل كان ستيف يعلم؟

525
00:32:39,610 --> 00:32:40,610
ليس بعد.

526
00:32:40,670 --> 00:32:42,770
وأراهن أنه تم إعطاؤه طاقم العمل ليحتفظ به
من اكتشاف ذلك.

527
00:32:43,010 --> 00:32:46,010
لا أفهم لماذا يريد أي شخص
لقتل إدغار ويلرز فقط لأنه

528
00:32:46,010 --> 00:32:48,710
كان يتسرب. لا شيء من الآخر
توفي المرضى أثناء المحاكمة.

529
00:32:49,010 --> 00:32:50,930
إنها مجرد مصادفة أكثر من اللازم
تكون عشوائية.

530
00:32:51,530 --> 00:32:53,050
علينا أن نعرف ما هو الدافع
هو.

531
00:32:53,250 --> 00:32:54,970
لماذا قتل الدكتور هارت ويلرز؟

532
00:32:55,390 --> 00:32:58,590
كما تعلمون، أراهن أن الإجابة تكمن في
تلك الملاحظات البحثية.

533
00:32:58,910 --> 00:33:02,290
أوه، لن يسلم هذه الملاحظات إليه أبدًا
لنا. علاوة على ذلك، هناك الكثير من البيانات

534
00:33:02,290 --> 00:33:03,290
بالنسبة لنا أن نذهب.

535
00:33:03,490 --> 00:33:06,350
لكن يمكنني أن أختار دوريس شومواي
تقرير تشريح الجثة.

536
00:33:07,150 --> 00:33:08,270
جيسي، هل يمكنني التحدث معك؟

537
00:33:14,410 --> 00:33:15,410
مهلا، صباح الخير، جيسي.

538
00:33:17,610 --> 00:33:18,610
هل هناك خطب ما ؟

539
00:33:19,110 --> 00:33:22,250
لقد كنت مستيقظًا معظم الليل
أحاول إنقاذ حياة أفضل ما عندي

540
00:33:22,450 --> 00:33:24,070
ستيف سلون.

541
00:33:25,810 --> 00:33:26,810
ايها المحقق.

542
00:33:31,230 --> 00:33:35,470
كما تعلمون، ما أحاول اكتشافه
هو لماذا الرجل الذي بحثه

543
00:33:35,470 --> 00:33:40,010
تسير الأمور على ما يرام وتخاطر بكل شيء حتى تتوقف
مريض واحد من ترك البروتوكول؟

544
00:33:41,770 --> 00:33:43,870
تريد فقط أن تخبرني ما أنت
قائلا؟

545
00:33:45,130 --> 00:33:47,170
نحن نعلم أن الليكساميد يعمل.

546
00:33:47,450 --> 00:33:50,170
إنه يقتل الخلايا السرطانية إنه
إطالة الحياة.

547
00:33:50,770 --> 00:33:54,950
لن تكون هناك حاجة للمريض للتوقف
أخذها إلا إذا كان يسبب المزيد من الضرر

548
00:33:54,950 --> 00:33:55,950
من الخير.

549
00:33:56,330 --> 00:33:58,310
لقد تم توثيق بحثي جيدًا.

550
00:33:58,650 --> 00:34:01,370
يمكنك البحث عنه إذا أردت.

551
00:34:01,590 --> 00:34:04,470
الوثائق المنشورة هي فقط ما
لقد قمت بتقسيمها.

552
00:34:05,290 --> 00:34:06,290
معنى ماذا؟

553
00:34:06,370 --> 00:34:08,889
ماذا يوجد أيضًا في سجلات الأبحاث
الذي لم تكشف عنه؟

554
00:34:11,469 --> 00:34:14,550
هل هذه مناقشة حول الطب؟
بحث يا دكتور؟

555
00:34:14,830 --> 00:34:17,969
هذه ليست مناقشة حول الحياة
من صديقي. أم أن هذا نقاش

556
00:34:17,969 --> 00:34:19,170
عن محفظتك؟

557
00:34:19,650 --> 00:34:22,530
انظر، استثماراتي ليس لها أي علاقة
مع هذا. هل أنت متأكد؟ لأنه

558
00:34:22,530 --> 00:34:25,730
يبدو لي وكأنك تحاول العثور عليه
رجل يسقط بسبب أخطائك الاستثمارية،

559
00:34:25,870 --> 00:34:28,170
ولن أكون الشرير الخاص بك،
جيسي.

560
00:34:28,389 --> 00:34:31,969
الآن، إذا عذرتني، لقد حصلت على
الصبر على الاعتراف.

561
00:34:32,690 --> 00:34:35,310
ولكن بعد ذلك كان لدي شيء مثير للاهتمام
محادثة مع روبن هيلتون.

562
00:34:37,320 --> 00:34:40,980
لقد أخبرتني أنها رأتك في كيلر
النصب التذكاري الليلة الماضية في محاولة للتخلص من

563
00:34:40,980 --> 00:34:41,980
سجلات شومواي.

564
00:34:42,920 --> 00:34:45,239
ذهبت إلى كيلر لمراجعة دورا
سجلات شومواي.

565
00:34:45,940 --> 00:34:47,000
لقد تمت إزالتها.

566
00:34:47,440 --> 00:34:50,020
لحسن الحظ، لم يتم حرقها مثل
إدغار ويلرز.

567
00:34:50,260 --> 00:34:51,380
زميلي د.

568
00:34:51,600 --> 00:34:54,860
بنتلي، سيذهب إلى المدعي العام
مكتب اليوم لطلب أمر استخراج الجثث.

569
00:34:55,679 --> 00:34:59,000
أنا متأكد من أن تشريح الجثة الجديد هو
الذهاب لإثبات أن ليكساميد كان

570
00:34:59,000 --> 00:35:01,200
قتلها قبل الانتهاء من المهمة.

571
00:35:01,400 --> 00:35:04,960
أنت مخطئ جدًا بشأن هذا. آمل
أنت على حق. أنت ذاهب لقتل

572
00:35:04,960 --> 00:35:10,610
أكثر... أدوية السرطان فعالية التي رأيناها
بسبب هذه الأوهام. والتر، لا

573
00:35:10,610 --> 00:35:12,630
الدواء يستحق قتل المرضى.

574
00:35:15,550 --> 00:35:16,529
ترميز ستيف.

575
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
سوف آتي معك.

576
00:35:17,630 --> 00:35:18,850
أنت لن تقترب منه.

577
00:35:23,570 --> 00:35:24,890
منذ متى وهو في V-Fib؟

578
00:35:25,250 --> 00:35:26,250
حوالي دقيقة واحدة.

579
00:35:26,370 --> 00:35:27,610
اشحن الدواسة إلى 200.

580
00:35:28,030 --> 00:35:29,030
الشحن.

581
00:35:39,430 --> 00:35:42,130
300. هيا ستيف. 300 شحن.

582
00:35:42,590 --> 00:35:43,590
واضح.

583
00:35:46,930 --> 00:35:50,070
360. 360 شحن. مستعد. واضح.

584
00:35:53,850 --> 00:35:54,850
لقد عاد.

585
00:35:54,950 --> 00:35:56,150
إيقاع الجيوب الأنفية الطبيعي.

586
00:36:34,510 --> 00:36:36,030
مذنب، فهو مقتنع بنفسه أنه كذلك.

587
00:36:36,510 --> 00:36:38,250
أظل أصلي أنه ليس كذلك.

588
00:36:38,830 --> 00:36:40,670
حسنًا، إنه الشيء الوحيد الذي يصنع
إحساس.

589
00:36:41,470 --> 00:36:45,170
كما تعلمون، عندما تبعته إلى
نصب كيلر التذكاري، لقد اصطحبته إلى هناك

590
00:36:45,170 --> 00:36:46,170
موقف للسيارات، أليس كذلك؟

591
00:36:46,370 --> 00:36:48,510
لا، كنت أنتظر أسفل القاعة من منزله
مكتب.

592
00:36:48,810 --> 00:36:50,810
لذلك رأيته يترك مكتبه ويذهب
إلى سيارته؟

593
00:36:51,170 --> 00:36:52,170
نعم.

594
00:36:52,230 --> 00:36:53,230
لماذا؟

595
00:36:53,550 --> 00:36:56,990
كنت أفكر أنه لا بد أنه ذهب
في الطابق السفلي لحقن ستيف بالـ

596
00:36:56,990 --> 00:36:59,570
أولاً. حسنا، لا يمكن أن يكون قد فعل ذلك
عندما عاد؟

597
00:36:59,870 --> 00:37:02,770
يجب أن يكون لديه، لكنه يوفر الوقت
قصيرة جدا.

598
00:37:08,080 --> 00:37:11,120
أنت متأكد أنك وصلت إلى ملفات شومواي
قبل أن يتمكن من الإمساك بهم؟ نعم،

599
00:37:11,120 --> 00:37:14,860
لم تكن هناك ملاحظات في ملفاتها
تشير إلى أي آثار جانبية من

600
00:37:14,980 --> 00:37:18,440
وليس هناك ما يشير إلى أنها كانت كذلك
أفكر في ترك المحاكمة؟ لا.

601
00:37:18,440 --> 00:37:22,280
لا توجد وسيلة لإثبات أن العدوى الموت
التي ماتت بسببها كان بأي حال من الأحوال مخرجًا

602
00:37:22,280 --> 00:37:23,078
من العادي؟

603
00:37:23,080 --> 00:37:24,080
مم -مم.

604
00:37:24,100 --> 00:37:27,800
رائع. إذا كان يقتل مرضاه، فهو
يقوم بعمل جحيم للتستر عليه.

605
00:37:28,340 --> 00:37:29,340
نعم.

606
00:37:29,440 --> 00:37:31,660
سنجد ما نحتاجه في الثانية
تشريح الجثة.

607
00:37:32,940 --> 00:37:33,940
كيف حال ستيف؟

608
00:37:35,160 --> 00:37:36,160
أحسن.

609
00:37:36,890 --> 00:37:39,590
اعتقدت، حتى الرجفان، كنت سأفعل
المس وانطلق.

610
00:37:40,690 --> 00:37:41,690
أي شيء يمكنني القيام به؟

611
00:37:42,590 --> 00:37:43,590
لا.

612
00:37:44,470 --> 00:37:49,050
حسنًا، سأفعل، اه... سأتصل بك عندما أفعل ذلك
احصل على تشريح جثة شومواي.

613
00:38:07,440 --> 00:38:08,440
أنت منهك.

614
00:38:08,680 --> 00:38:09,680
لا، أنا بخير.

615
00:38:10,320 --> 00:38:12,880
لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ سأبقى هنا
معهم.

616
00:38:13,340 --> 00:38:15,040
لم تحظي بنوم أكثر مني
لديك.

617
00:38:15,580 --> 00:38:18,740
سأخبرك بأمر، سأقلبك عليه.
الرؤوس أبقى، والذيول تتركها.

618
00:38:19,520 --> 00:38:20,520
تمام.

619
00:38:21,360 --> 00:38:24,420
سأنزل إلى مكتبي وآخذ قيلولة
على الأريكة. سأعود بعد أربعة

620
00:38:24,420 --> 00:38:25,980
ساعات. لا تجعلها ستة.

621
00:38:44,710 --> 00:38:45,710
دكتور سلون. نعم.

622
00:38:45,830 --> 00:38:46,830
كيف حال ابنك؟

623
00:38:46,890 --> 00:38:48,910
يبدو أنه في حالة أفضل. أوه، هذا
عظيم.

624
00:38:49,130 --> 00:38:50,270
أخبره أننا جميعًا ننسحب من أجله.

625
00:38:50,590 --> 00:38:51,589
شكرا، سأفعل.

626
00:38:51,590 --> 00:38:53,670
أوه، وأخبره أن ينسى ما قلته
بخصوص زينتكس

627
00:38:53,890 --> 00:38:54,749
عن ما؟

628
00:38:54,750 --> 00:38:58,170
كنت أتحدث معه بشأن Zentex
الأسهم تنخفض بعد أن أخذت الدكتور.

629
00:38:58,450 --> 00:38:59,910
نصيحة ترافيس واشترى بعض.

630
00:39:00,210 --> 00:39:01,210
أوه.

631
00:39:01,570 --> 00:39:03,410
من هو الآخر الذي أخذ د.

632
00:39:03,630 --> 00:39:04,630
نصيحة ترافيس؟

633
00:39:04,690 --> 00:39:05,690
من لم يكن؟

634
00:39:06,030 --> 00:39:07,890
يبدو الأمر وكأنه عقارنا، أنت
تعرف؟

635
00:39:08,690 --> 00:39:10,230
ليكساميد. المحاكمات يجري هنا وجميع.

636
00:39:10,770 --> 00:39:13,330
دكتور ووكر، إنه يضع زجاجات حيوية تقريبًا
كل يوم.

637
00:39:14,530 --> 00:39:16,030
ووكر على راتب المتدرب؟

638
00:39:16,790 --> 00:39:19,370
يبدو أن الجميع في الأسهم
السوق هذه الأيام.

639
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
نعم.

640
00:39:21,390 --> 00:39:22,390
شكرا لك روبرت.

641
00:39:22,850 --> 00:39:23,850
بالتأكيد.

642
00:39:45,900 --> 00:39:49,480
مارك، لقد كنت أبحث عنه في كل مكان
أنت. أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة

643
00:39:49,480 --> 00:39:52,860
تشريح جثة شومواي. كما تعلمون، كنت للتو في
الاتحاد الائتماني. لقد كنا نبحث في

644
00:39:52,860 --> 00:39:53,860
الاتجاه الخاطئ.

645
00:39:54,340 --> 00:39:55,340
ما هي أخبارك السيئة؟

646
00:39:55,640 --> 00:39:56,640
تذهب أولا.

647
00:40:05,760 --> 00:40:08,620
كيف جعلتهم يكشفون عن ووكر؟
تقرير الائتمان؟

648
00:40:08,900 --> 00:40:12,300
لم أكن. قلت، فقط أخبرني إذا كنت كذلك
خطأ. لم يقل شيئا.

649
00:40:12,840 --> 00:40:15,720
حسنًا، حتى لو أفرغ ووكر ما لديه
حساب التوفير، هذا لا يعني أنه

650
00:40:15,720 --> 00:40:17,060
استثمرتها في Zentex.

651
00:40:17,340 --> 00:40:20,920
لا، ولكن إذا فعل ذلك، فسيكون يائسًا للقيام بذلك
تأكد من الموافقة على الدواء.

652
00:40:21,340 --> 00:40:23,360
سيكون لديه الكثير من الركوب مثل الدكتور هارت
يفعل.

653
00:40:24,500 --> 00:40:27,300
اسمع، هل تطلب من الأمن أن يجتمعوا؟
لي في غرفة ستيف؟ أعتقد أنني يجب أن

654
00:40:27,300 --> 00:40:31,200
التحدث معهم. بالتأكيد. حسنًا. أوه ماذا
هل كانت أخبارك سيئة؟

655
00:40:32,080 --> 00:40:34,420
أوه، سمعت من صديقي الذي يعمل في
مكتب DA.

656
00:40:34,720 --> 00:40:37,280
أخشى أننا لن نحصل على ذلك
من أجل إعفاء جثة شومواي.

657
00:41:13,100 --> 00:41:18,660
ووكر. هيا،

658
00:41:18,680 --> 00:41:22,620
ووكر.

659
00:41:23,840 --> 00:41:24,840
تعال.

660
00:41:25,180 --> 00:41:26,180
هل أنت بخير؟

661
00:41:27,320 --> 00:41:29,560
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً يا أبي؟

662
00:41:29,860 --> 00:41:31,640
ماذا؟ إنه حلم آخر.

663
00:41:32,160 --> 00:41:33,160
لماذا تسأل ذلك؟

664
00:41:33,680 --> 00:41:34,880
لأنك بدأت تتألم.

665
00:41:42,250 --> 00:41:45,290
سأكون سعيدًا بالعودة إلى المنزل والخروج
على الشاطئ، قم ببعض ركوب الأمواج.

666
00:41:45,670 --> 00:41:47,650
الآن، أنت لا تريد أن تبدأ بالمبالغة
في وقت مبكر جدا.

667
00:41:47,910 --> 00:41:48,910
يا أبي صدقني.

668
00:41:49,010 --> 00:41:52,210
الخروج على الرمال وركوب الأمواج،
الحصول على بعض التمارين الرياضية هو بالضبط ما أقوم به

669
00:41:52,950 --> 00:41:54,990
سأقابلك في الساعة الرابعة. نفس المكان.

670
00:41:55,410 --> 00:41:56,590
لقد حصلت عليه. سأكون هناك.

671
00:41:57,190 --> 00:41:58,190
الوداع.

672
00:42:00,250 --> 00:42:01,370
ستيف، هل قمت بالخروج بالفعل؟

673
00:42:01,690 --> 00:42:05,070
نعم. أعتقد أنني فخور جدًا بهذه الركبة
سأذهب للركض معك ومع روبن هذا

674
00:42:05,070 --> 00:42:07,050
بعد الظهر. نعم، لا أعتقد ذلك.

675
00:42:07,290 --> 00:42:10,110
انظر، اثنان هم الشركة، وثلاثة... أيضًا
كثير؟

676
00:42:10,570 --> 00:42:11,439
كثيرة جدًا.

677
00:42:11,440 --> 00:42:12,560
مهلا، أين تسمى شيريل؟

678
00:42:12,800 --> 00:42:14,620
إنهم يستجوبون فنسنت ووكر بعد ذلك
أسبوع.

679
00:42:15,180 --> 00:42:16,380
هل تعرف ما الذي يمكنني فهمه؟

680
00:42:16,620 --> 00:42:19,640
لماذا لم يتخلص من Zentex فحسب
السهم عندما انخفض السوق؟

681
00:42:19,900 --> 00:42:23,960
لم يستطع. لقد كان خارجاً على الهامش. ال
استثمر الرجل كل سنت كان لديه فيه. هكذا

682
00:42:23,960 --> 00:42:27,280
عندما انخفض السهم ووسيطه
بدأ بالاتصال به ليطلب منه الدفع

683
00:42:27,280 --> 00:42:28,540
من الهامش، أصيب بالذعر.

684
00:42:28,800 --> 00:42:31,780
حسنًا، أستطيع أن أرى عدم الرغبة في المواجهة
فشل مالي ولكن قتل؟

685
00:42:32,040 --> 00:42:35,580
انظر، إذا قال إدغار ويلر أي شيء سيئ
حول الليكساميت للصحافة، ووكر

686
00:42:35,580 --> 00:42:37,200
كان من الممكن أن ينهار بيت الورق
أسفل.

687
00:42:37,680 --> 00:42:40,680
أعرف لماذا طارد ستيف. لقد كان
خائف كان ستيف عليه.

688
00:42:41,040 --> 00:42:42,320
لكن لماذا لاحقوك؟

689
00:42:42,620 --> 00:42:46,160
لأنني رأيتهم يتطفلون
مكتب هارت. لقد كانت مجرد مسألة

690
00:42:46,160 --> 00:42:47,660
الوقت قبل أن نجمع كل ذلك معًا.

691
00:42:48,240 --> 00:42:49,240
أوه.

692
00:42:49,620 --> 00:42:52,840
حسنًا. أرى شخصًا أدين له بجميل
اعتذار كبير ل.

693
00:42:53,080 --> 00:42:54,080
اعذرني.

694
00:42:56,860 --> 00:42:59,900
دكتور ريتشارد، المحطة 25. دكتور ترامب.

695
00:43:02,200 --> 00:43:06,340
حسنا، كيف تعتقد... ترى؟

696
00:43:07,460 --> 00:43:08,500
جاء هذا بالنسبة لك.

697
00:43:09,140 --> 00:43:10,180
أوه، من هو المؤيد؟

698
00:43:10,860 --> 00:43:12,340
لم أفتح السيارة.

699
00:43:16,180 --> 00:43:21,400
المحقق سلون، شكرا لك على الإيمان
في لي. شكرا لك على الإيمان

700
00:43:21,400 --> 00:43:25,260
نفسك. إذا كنت بحاجة إلى واجب خاص
ممرضة، أنا دائما تحت الطلب.

701
00:43:25,620 --> 00:43:26,620
هنري ويلر.

702
00:43:28,980 --> 00:43:29,980
احفظ لي الشوكولاتة.

703
00:43:30,660 --> 00:43:33,360
كما تعلمون، يجب أن تفكر في الحصول على
ممرضة واجب خاص.

704
00:43:33,600 --> 00:43:36,500
نعم. يبدو أنك شخص جميل على
الداخل.

705
00:43:36,920 --> 00:43:39,600
حسنًا، أنا متأكد من أنها كذلك، لكنني بخير،
شكرا. حسنًا، أنت لا أراك فقط

706
00:43:39,600 --> 00:43:40,760
تماما على قدميك مرة أخرى.

707
00:43:41,340 --> 00:43:42,340
الفستق؟

708
00:43:53,420 --> 00:43:57,340
الليلة، ديف يقوم بفرز الانتخابات
مع كوكي روبرتس. بالإضافة إلى العشرة الأوائل

709
00:43:57,340 --> 00:44:00,680
طرق الولايات المتحدة سيكون مختلفا
بدون رئيس. واعلم بك

710
00:44:00,680 --> 00:44:02,300
الأحداث. الليلة، أولا الأخبار المحلية الخاصة بك.